Cashless Transition Notice / キャッシュレス決済への移行について
お知らせ
この度、当店では、お客様に安心してスムーズにお食事をお楽しみいただけるよう、
お支払い方法をキャッシュレス決済に統一させていただくこととなりました。
2025年10月10日（金）より、スマートフォン決済やクレジットカードなど、
各種電子決済のみのご対応とさせていただきます。
これまで現金でご利用いただいていたお客様にはご不便をおかけすることもあるかと存じますが、
その分、スタッフがお客様へのご案内やサービスにこれまで以上に心を尽くすことができるようになります。
私たちは、当店でのひとときがお客様にとって特別で温かな時間となるよう、
これからも誠心誠意努めてまいります。
【ご利用可能なお支払い方法】
⭕ クレジットカード
⭕ 電子マネー
⭕ QR・バーコード決済
❌ 現金
Notice
At our restaurant, we will be transitioning to cashless payments only, so that all guests may enjoy their meals with greater ease and peace of mind.
Starting from Friday, October 10, 2025, only cashless options such as smartphone payments, credit cards, and electronic money will be accepted.
We sincerely apologize for any inconvenience to customers who are accustomed to paying in cash.
However, this change allows our staff to devote more care and attention to serving you.
We will continue to do our utmost to make your time with us a warm and memorable experience.
【Available Payment Methods】
⭕ Credit Card
⭕ E-Money
⭕ QR & Barcode Payment
❌ Cash
通知
本店将于 2025年10月10日（星期五）起 全面实行无现金支付，
让每位顾客都能更加安心、顺畅地享受用餐。
届时仅接受智能手机支付、信用卡、电子货币以及二维码/条码支付。
对于习惯使用现金的顾客，可能会带来不便，我们深表歉意。
但通过无现金化，员工能够把更多的心力 放在为您提供更贴心的服务上。
我们衷心希望，您在本店的每一次用餐 都能成为温暖而特别的时光。
【可用支付方式】
⭕ 信用卡
⭕ 电子货币
⭕ 二维码・条码支付
❌ 现金
안내
저희 매장은 고객님께서 보다 안심하고 편리하게 식사를 즐기실 수 있도록
2025년 10월 10일(금)부터 모든 결제를 캐시리스 결제로 전환합니다.
스마트폰 결제, 신용카드, 전자화폐, QR·바코드 결제만 이용 가능합니다.
현금을 이용하시던 고객님께는 불편을 드릴 수 있으나, 그만큼 직원들이 더욱 세심하고 따뜻한 서비스에 전념할 수 있게 됩니다.
앞으로도 고객님의 시간이 특별하고 따뜻한 순간이 될 수 있도록 정성을 다하겠습니다.
【결제 방법 안내】
⭕ 신용카드
⭕ 전자화폐
⭕ QR·바코드 결제
❌ 현금